Who will you become when you grow up?
Ти любиш маму й татка? Хто твій друг? Ким ти хочеш стати, коли виростеш? Ці питання виринають у моїй пам'яті разом із першими спогадами про себе. І якщо відповіді на перші два завжди були простими і очевидними, то питання про те, ким я хочу стати, коли виросту, завжди заганяло мене у глухий кут.

Здавалося, що оце «ким ти станеш» обов'язково викристалізується ще на ранніх етапах мого життя. Адже зрозуміло, що «виростеш» ще й як обмежене в часі. Рідні, вчителі, друзі і врешті-решт культура – усі навколо неначе намагаються підказати твій шлях. Проте час іде, підказки не допомагають, питання досі актуальне, а відповіді на нього продовжують з'являтися, змінюватися і врешті зникати. У моєму житті пошук відповіді на запитання: «Ким ти станеш, коли виростеш?» перетворився на гру, схожу на складання кубика Рубіка. От тільки я не зовсім впевнена, що власний кубик складаю сама, без стороннього втручання. Цікаво, чи є взагалі у цієї гри фінал?

Книга і є моїм «кубиком», який складається зі спогадів, цитат дорогих мені людей (або просто людей, які чомусь залишилися у пам'яті), сімейних фотографій, артефактів з мого дитинства та інших образів, які закарбувалися у моїй свідомості.

Частинки цілого, які складають та руйнують власний калейдоскоп, існують за своїми правилами і знаходяться всередині мене. Перебираючи їх знову і знов, я наближаюсь до отримання дуже вадливої відповіді у своєму житті.

Видана у 2021 році лімітованим тиражем. Книга має дві мовні версії: українську на англійську. Всі книги підписані та пронумеровані.
___________
Сторінки: 100
Розмір: 23 x 23 cm
Країна: Ukraine
Рік: 2021
Самвидав
Видання українською мовою (50 копій)
Видання англійскью мовою (50 копій)

Ціна
690 грн +доставка

Публікації:
https://www.untitled.in.ua/post/grow-up-maryna-brodovska
https://www.prostranstvo.media/uk/yak-ya-doroslishala-fotoknyga-yak-shhodennyk/
https://birdinflight.com/uk/plitka-uk/20210921-brodovska-growing-up.html

Do you love your mom and dad? Who is your best friend? Who do you want to become when you grow up? These questions arise in my memory along with the first memories of myself. If the answers to the first and the second have always been simple and obvious, the question of who I want to be when I grow up has always stymied me.
It seemed that this «who you will become» must happen in the early stages of my life. After all, it is clear that you will «grow up» is defined and limited in time. Relatives, teachers, friends, and finally a culture - it would seem that everyone around is trying to help to find the right answer. But the time goes by, all hints do not help and the answers continue to appear again, change and finally disappear. In my life, finding the answer to the question «who will you become when you grow up» has turned into a game similar a Rubik’s Cube. The only thing is, I’m not quite sure that this cube is assembled exclusively by me. I wonder if this game has a finale at all?
The book is my «cube», which consists of memories, quotes from people who dear to me, (or just people who are present in my memory for some reason), family photos, artifacts from my childhood, and other images that have become ingrained in my mind. So let’s start the game in order to finally reach the final.
___________
Pages: 100
Size: 23 x 23 cm
Country: Ukraine
Year: 2021
Self-published
Ukrainian edition (50 copies)
English edition (50 copies)

Price
English version: 35 eur + shipping
Ukrainian version: 690 uah +shipping

Publications:
https://www.untitled.in.ua/post/grow-up-maryna-brodovska
https://www.prostranstvo.media/uk/yak-ya-doroslishala-fotoknyga-yak-shhodennyk/
https://birdinflight.com/uk/plitka-uk/20210921-brodovska-growing-up.html

This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website